BLOG IDIOMS TIPS 01 - Idioms Tips: "I can't help..."

Idioms Tips: “I can’t help…”

Hi guys!🤗
Hoje eu trouxe uma dica de expressão idiomática.
I can’t help + verbo (ING)
.
Exemplo:
I can’t help biting my nails when I’m nervous.
(Eu não consigo parar de roer as unhas quando estou nervoso.)
.
Observe que depois da palavra “help”, o verbo usado aparece com (ING). Não há uma explicação (regra) gramatical para isso. Simplesmente é o modo como a gramática de uso acontece na expressão.

Você gostou? Pega o caderninho para anotar e revisar depois, ok?✍️
.
Aqui abaixo deixei o bônus com a tradução dos exemplos da imagem:👇
.
🇺🇸 I can’t help thinking about it.
🇧🇷 Não consigo deixar de pensar nisso.
.
🇺🇸 I can’t help shopping so much.
🇧🇷
Não consigo deixar de fazer compras.
.
🇺🇸 I can’t help working all the time.
🇧🇷
Não posso deixar de trabalhar o tempo todo.
.
🇺🇸 I can’t help smiling when I see her.
🇧🇷
Eu não posso deixar de sorrir quando a vejo.
.
Não esquece de compartilhar esse post com os amigos, ajude esse conteúdo a chegar mais longe e ajudar mais pessoas!🚀
.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *