BLOG EXPRESSOES INFORMAIS 08 - Expressões informais usadas por nativos no dia a dia – 08

Expressões informais usadas por nativos no dia a dia – 08

Hi, guys!
Aprender inglês com expressões faz parte do meu método de ensino.
Comecei uma série aqui no BLOG de 09 expressões informais usadas no dia a dia por nativos de inglês.

👩‍🏫 Pega o caderninho para anotar a expressão número 08.

8 – Up in the air = no ar

🇺🇸 The expression “up in the air” means that plants are still undecided or uncertain; nothing is confirmed.
🇧🇷 A expressão “no ar” significa que os planos ainda estão indecisos ou incertos; nada é confirmado.

Exemplos: 👇👇👇

🇺🇸 Things are still up in the air.
🇧🇷 As coisas ainda estão no ar.
.
🇺🇸 The whole future of the project is still up in the air.
🇧🇷 Todo o futuro do projeto está no ar.
.
🇺🇸 Beth and I were supposed get brunch this weekend, but things are up in the air now because she’s not feeling well.
🇧🇷 Beth e eu deveríamos tomar um brunch neste fim de semana, mas as coisas estão incertas agora porque ela não está se sentindo bem.
.
🇺🇸 Until then everything is still up in the air.
🇧🇷 Até então tudo ainda está no ar.
.
🇺🇸 The question was left up in the air for months.
🇧🇷 A questão ficou no ar por meses.

Gostou de aprender essa expressão? Agora é com você! Bora praticar me deixando uma frase aqui nos comentários.

Não esquece de compartilhar esse post com os amigos, ajude esse conteúdo a chegar mais longe e ajudar mais pessoas!🚀

Se você ainda não me segue nas minhas redes… está perdendo um montão de conteúdos gratuitos para turbinar e destravar o seu inglês!
Bora lá?! Te espero no meu👉 Instagram.

Leave a Reply

Your email address will not be published.