BLOG EXPRESSOES INFORMAIS 06 - Expressões informais usadas por nativos no dia a dia – 06

Expressões informais usadas por nativos no dia a dia – 06

Hi, guys!
Aprender inglês com expressões faz parte do meu método de ensino.
Comecei uma série aqui no BLOG de 09 expressões informais usadas no dia a dia por nativos de inglês.

👩‍🏫 Pega o caderninho para anotar a expressão número 06.

6 – I’m rusty = Estou enferrujado

🇺🇸 You can say you’re “rusty” when you used to have good skills or ability to do something, but you haven’t done this activity in a long time. Now you’re not as good at it, because you are out of practice.

🇧🇷 Você pode dizer que está “enferrujado” quando costumava ter boas habilidades ou capacidade para fazer alguma coisa, mas não faz essa atividade há muito tempo. Agora você não é tão bom nisso, porque você está sem prática.

Exemplos: 👇👇👇

🇺🇸 I haven’t done this in a long time. I’m rusty.
🇧🇷 Eu não faço isso a muito tempo. Estou enferrujado.
.
🇺🇸 I have to warn you I’m a bit rusty, so don’t get your hopes up.
🇧🇷 Eu tenho que te avisar que estou um pouco enferrujado, então não tenha muitas esperanças.
.
🇺🇸 I am a bit rusty, but let me try.
🇧🇷 Estou um pouco enferrujado, mas me deixe tentar.
.
🇺🇸 I’m rusty at social graces.
🇧🇷 Estou enferrujado para etiquetas sociais.
.
🇺🇸 I’m rusty on my biology.
🇧🇷 Estou enferrujado na minha biologia.
.
🇺🇸 I’m rusty, I haven’t acted for 3 years.
🇧🇷 Estou enferujado, não atuop a 3 anos.
.
🇺🇸 Are you saying I’m rusty?
🇧🇷 Você está dizendo que estou enferrujado?

Gostou de aprender essa expressão? Agora é com você! Bora praticar me deixando uma frase aqui nos comentários.

Não esquece de compartilhar esse post com os amigos, ajude esse conteúdo a chegar mais longe e ajudar mais pessoas!🚀

Se você ainda não me segue nas minhas redes… está perdendo um montão de conteúdos gratuitos para turbinar e destravar o seu inglês!
Bora lá?! Te espero no meu👉 Instagram.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *