Usamos essa expressão para repudiar uma ideia, um afirmação ou um presságio que alguém nos diz, mas que não nos agrada.
Você sabe como fica essa expressão em inglês?🤔
Toca o play ▶️… e vem com o caderninho ✍️ que eu vou te ensinar!
👩🏫Em inglês temos 03 formas de dizer:
.
1-) Bite your tongue!
Ex:
🇺🇸
I am afraid that we’ve already missed the plane.
Bite your tongue! We still have time.
🇧🇷
Receio que já tenhamos perdido o vôo.
Vira essa boca pra lá! Ainda temos tempo.
.
2-) Don’t say such a thing!
Ex:
🇺🇸
Would you marry him?
Oh please, don’t say such a thing.
It’s not gonna happen. He is not my type.
🇧🇷
Você se casaria com ele?
Oh, por favor, não diga tal coisa.
Não vai acontecer. Ele não é meu tipo.
.
3-) Perish the thought!
Ex:
🇺🇸 Me, get married? Perish the thought!
🇧🇷 Eu, me casar? Vira essa boca pra lá!
.
.
E aí, aprendeu algo novo?
Me conte aqui nos comentários… e que tal um desafio? Escolha uma das três formas que eu ensinei e deixe uma frase aqui nos comentários para praticar!
.
Compartilhe esse conteúdo e me ajude a fazê-lo chegar mais longe! 🚀
.
Se você ainda não me segue nas minhas redes… está perdendo um montão de conteúdos gratuitos para bombar e destravar o seu inglês!
Bora lá?! Te espero no meu👉 Instagram e no meu canal do 👉 Youtube!