BLOG COMO SE DIZ VENCER PELO CANSAÇO - Como se diz: "vencer pelo cansaço" em Inglês?

Como se diz: “vencer pelo cansaço” em Inglês?

🤔Como se diz: “vencer pelo cansaço” em Inglês?
Usamos essa expressão quando queremos dizer que alguém está sendo “desgastado” física ou emocionalmente.
👩‍🏫E em inglês usamos a expressão: “wear down” que significa exatamente “desgastar”. Mas o sentido se encaixa perfeitamente no nosso “vencer pelo cansaço”.

Então pega o caderninho para anotar✍️ e toca o play▶️!

🇺🇸 He’ll try to wear us down.
🇧🇷 Ele tentará nos vencer pelo cansaço. .

🇺🇸 I will wear you down.
🇧🇷 Te vencerei pelo cansaço. .

🇺🇸 Take your time, wear him down.
🇧🇷 Não se apresse, vença-o pelo cansaço. .

🇺🇸 Wear someone down.
🇧🇷 Desgastar alguém. .

🇺🇸 Well, can’t we wear him down?
🇧🇷 Bem, não podemos vence-lo pelo cansaço?

Gostou desse conteúdo? Então bora compartilhar com os amigos!

Leave a Reply

Your email address will not be published.