BLOG COMO SE DIZ VAI SABER - Como se diz: "vai saber" em inglês?

Como se diz: “vai saber” em inglês?

Geralmente usamos essa expressão para indagar sobre como algo aconteceu ou poderá acontecer e que não fazemos a menor ideia.
👩‍🏫Em inglês temos 03 expressões que se encaixam perfeitamente nessas ocasiões e que são super usadas.
Vamos ver: 👇👇👇
👉1-) Beats me! — 2-) God knows — 3-) Who knows
.
Os exemplos: 👇
.
🇺🇸 Beats me how she found out that we were the ones who ate her cake?
🇧🇷 Vai saber como ela descobriu que fomos nós que comemos o bolo dela?
.
🇺🇸 What’s going to happen next? God knows.
🇧🇷 O que acontecerá em seguida? Deus sabe.
.
🇺🇸 It’s probably just a feeling sick, but who knows?!
🇧🇷 Provavelmente é apenas uma mal-estar, mas vai saber?!
.
Bora dar o ▶️play no vídeo e anotar tudo no seu caderninho de estudos.

O desafio, você já sabe, escolha uma das 03 formas e me deixe uma frase aqui nos comentários… Valendo!💪

2 comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *