BLOG COMO SE DIZ SÓ PARA CONSTAR - Como se diz: "só para constar" em inglês?

Como se diz: “só para constar” em inglês?

Só pra constar, eu amo vocês, meus queridos English Lovers!🥰

Mas eu quero saber se você sabe como se diz: “só pra constar, só para você saber” em inglês?🙃
Hum?!
Se você já conhecia essa expressão, me conte aí nos comentários, ok?👇
Para quem não sabe, em inglês dizemos: “just for the record“.
👇👇👇
🇺🇸 And just for the record, your plan didn’t work.
🇧🇷 E só para constar, o plano não funcionou.

🇺🇸 I know it’s probably irrelevant at this point, but… just for the record.
🇧🇷 Eu sei que é provavelmente irrelevante a esta altura, mas… só para constar.

🇺🇸 Hey, just for the record, I’m not really a morning person.
🇧🇷 Ei, só para constar, não sou uma pessoa muito matinal.

Vamos praticar com o nosso vídeo?👄👂


E deixando uma frase nos comentários também.💪👇

One comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *