BLOG QUEBRAR O GALHO - Como se diz: "quebrar um galho" em inglês?

Como se diz: “quebrar um galho” em inglês?

Usamos essa expressão quando queremos pedir um favor para alguém, geralmente com aquela carinha de cachorrinho que caiu da mudança, sabe?… 🥺😇
Em inglês temos a expressão equivalente: Do a solid + pronome ou nome da pessoa

Vem com o seu caderninho para anotar✍️ e toca o play 🔊:

Exemplos:👇👇👇
.
🇺🇸 Hey, will you do me a solid?
🇧🇷 Hey, você vai me quebrar um galho?
.
🇺🇸 So if you could do me a solid, then…
🇧🇷 Então, se você puder quebrar esse galho…
.
🇺🇸 Just do me this solid, okay?
🇧🇷 Só quebra esse galho pra mim, ok?
.
🇺🇸 Can you do (me) a solid?
🇧🇷 Pode me quebrar esse galho?
.
🇺🇸 I will do you a solid, no problem!
🇧🇷 Vou te quebrar esse galho, sem problemas!

😂 Can you do me a solid?
🇧🇷 Pode quebrar meu galho?

✅🙌🏻 Compartilhe esse post com alguém que precisa aprender inglês!

Se você ainda não me segue nas minhas redes… está perdendo um montão de conteúdos gratuitos para bombar e destravar o seu inglês!
Bora lá?! Te espero no meu👉 Instagram e no meu canal do 👉 Youtube!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *