BLOG PASSO A PASSO - Como se diz: "passo a passo" ou "um passo de cada vez" em inglês?

Como se diz: “passo a passo” ou “um passo de cada vez” em inglês?

Sim… aquela expressão que usamos quando queremos dizer que algo deve ser feito cuidadosamente ou de modo progressivo, gradual, ou ainda, algo que sabemos em detalhes.
.
👩‍🏫Em inglês usamos a expressão: “Step by step”.
Em algumas ocasiões vemos sendo usado também como o nosso: tim-tim por tim-tim ou aos poucos, de forma gradual.
.
Já está com o seu caderninho em mãos?📓✏️…não?… vai pegar dear, porque anotar ✍️ajuda você a absorver e reter melhor o que aprendeu.
.
Agora bora tocar o play ▶️🔊 para conferir os exemplos e praticar!

👇👇👇
🇺🇸 Carefully, step by step.
🇧🇷 Com cuidado, um passo de cada vez.
.
🇺🇸 I could take you step by step.
🇧🇷 Eu poderia te levar passo a passo.
.
🇺🇸 I knew step bay step, of course.
🇧🇷 Eu sabia passo a passo / tim-tim por tim-tim, é claro.
.
🇺🇸 I’m figuring it out. Step by step.
🇧🇷 Estou descobrindo. Um passo de cada vez.
.
🇺🇸 Let’s just take it step by step.
🇧🇷 Vamos apenas dar um passo de cada vez.
.
🇺🇸 Repeat your instructions to me step by step.
🇧🇷 Repita suas instruções passo a passo.
.
🇺🇸 To walk through your breakup ste by step.
🇧🇷 Para acompanhar sua separação passo a passo.
.
🇺🇸 We’re takin’things step by step, seein’how they work out.
🇧🇷 Estamos levando as coisas passo a passo, vendo como funcionam.
.
.
Me conte aqui nos comentários se essa expressão foi novidade para você!👇
.
Ei, 2021 é o ano em que você dará o seu primeiro passo rumo à fluência de uma vez por todas!
De 24 à 30 de Maio, será uma semana de aulas de inglês 100% online e gratuita, para você destravar de definitivamente a forma como você aprende o idioma.
#chegadedesculpas

Clique aqui e se inscreva na JORNADA DA FLUÊNCIA 5.0 agora!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *