BLOG O QUE VC TEM - Como se diz: "O que você tem / o que te preocupa?" em inglês?

Como se diz: “O que você tem / o que te preocupa?” em inglês?

O que te incomoda? O que te aborrece?
A expressão que vamos aprender hoje serve para todos esses sentidos, basta coloca-la no contexto certo.
👩‍🏫Em inglês dizemos: “What’s bothering you?”
Veja os exemplos e dê o ▶️play no vídeo para entender o sentido da expressão.

👇👇👇
.
🇺🇸 What’s bothering you, son?
🇧🇷 O que você tem, filho?
.
🇺🇸 What’s bothering you, Terry?
🇧🇷 Está preocupado com o que, Terry?
.
🇺🇸 What’s bothering you, Hercules?
🇧🇷 O que está te aborrecendo, Hércules?
.
🇺🇸 What’s bothering you is John Robie’s the first man who wouldn’t fall down and roll over for you.
🇧🇷 O que está te incomodando é que John Robie é o primeiro homem que não cairia aos seus pés.
.
🇺🇸 I’ll finish out the day, if that’s what’s bothering you.
🇧🇷 Terminarei o dia, se é o que te preocupa.
.
.
Me conte aqui nos comentários se essa expressão foi novidade para você!👇
.
Não esquece de compartilhar esse post com os amigos, ajude esse conteúdo a chegar mais longe e ajudar mais pessoas!🚀
.
.
Ei, 2021 é o ano em que você dará o seu primeiro passo rumo à fluência de uma vez por todas!
De 24 à 30 de Maio, será uma semana de aulas de inglês 100% online e gratuita, para você destravar de definitivamente a forma como você aprende o idioma.
#chegadedesculpas

Clique aqui e se inscreva na JORNADA DA FLUÊNCIA 5.0 agora!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *