BLOG FALHAR MISERAVELMENTE - Como se diz: "falhar miseravelmente" em inglês?

Como se diz: “falhar miseravelmente” em inglês?

Falhar miseravelmente?😱
Jamais! 💪
Sempre digo aqui que errar é oportunidade de aprender, é PROCESSO DE APRENDIZADO… para tudo nessa vida minha gente. 😉😃
Basta ter essa consciência (renovar sua mente) e seguir o caminho com tranquilidade, com determinação e foco.🧐
.
Mas essa expressão existe e é usual, por isso eu a trouxe aqui para que você aprenda.
Então, como se diz: “falhar miseravelmente” em inglês?
👩‍🏫Em inglês temos a expressão: “go down in flames
Vamos ver como fica aplicado em frases?
Toca o play ▶️e segue:

👇👇👇
.
🇺🇸 And I’m gonna go down in flames.
🇧🇷 E eu vou falhar miseravelmente.
.
🇺🇸 And if we go down in flames, so be it.
🇧🇷 E se falharmos miseravelmente, que seja.
.
🇺🇸 Who’s about to, go down in flames.
🇧🇷 Quem está prestes a falhar miseravelmente.
.
🇺🇸 And my legend demands I go down in flames, or die on some blade.
🇧🇷 E minha lenda exige que eu falhe espetacularmente, ou morra pela espada.
.
🇺🇸 I’m watchin’ you go down in flames, bringin’ me with you, and I can’t do anything about it.
🇧🇷 Estou vendo você falhar, me levando junto, e não posso fazer nada a respeito.
.
Agora é com você! Me deixe uma frase aqui nos comentários com essa expressão mostrando que você aprendeu e claro, me contando também se gostou dessa dica.
.
Não esquece de compartilhar esse post com os amigos, ajude esse conteúdo a chegar mais longe e ajudar mais pessoas!🚀
.

Leave a Reply

Your email address will not be published.