BLOG DESDE O PRIMEIRO DIA - Como se diz: "Desde o primeiro dia" em inglês?

Como se diz: “Desde o primeiro dia” em inglês?

Ou “desde o início“?

Vou te apresentar uma expressão equivalente para que você possa usar.
Em inglês dizemos: “from day one“.

Pega o caderninho 📓📔✏️ pra anotar, toca o play ▶ e segue a linha… 👇

👇👇👇
.
🇺🇸 You have resented me from day one.
🇧🇷 Você se ressentiu de mim desde o primeiro dia.
.
🇺🇸 The building is the same from day one.
🇧🇷 O edifício é o mesmo desde o primeiro dia.
.
🇺🇸 Well, there were script problems from day one.
🇧🇷 Bem, houve problemas de script desde o primeiro dia.
.
🇺🇸 Pretty much from day one.
🇧🇷 Praticamente desde o primeiro dia.
.
🇺🇸 I wanted off this train from day one.
🇧🇷 Eu queria sair deste trem desde o primeiro dia.
.
🇺🇸 Like Raymond suggested from day one.
🇧🇷 Como Raymond sugeriu desde o primeiro dia.

E aí, o que você achou dessa dica de expressão? Já conhecia? Me conte aqui nos comentários, e me deixe uma frase para mostrar que você aprendeu!
.
Não esquece de compartilhar esse post com os amigos, ajude esse conteúdo a chegar mais longe e ajudar mais pessoas!🚀
.

One comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.