BLOG ACEITA Q DOI MENOS - Como se diz: "aceita que dói menos" em inglês?

Como se diz: “aceita que dói menos” em inglês?

👩‍🏫Usamos essa expressão quando temos que lidar com uma situação nada agradável, mas necessária ou irremediável.

Em inglês dizemos: “deal with it” = algo como: “lide com isso”.

Toca o play ▶️ e vamos aprender com os exemplos:

👇👇👇
.
🇺🇸 I don’t love you anymore! Just deal with it!
🇧🇷 Eu não te amo mais! Aceite que dói menos! / Apenas lide com isso!
.
🇺🇸 You don’t like them? Deal with it!
🇧🇷 Você não gosta deles? Aceite que dói menos!
.
🇺🇸 Deal with it. Let’s move on.
🇧🇷 Aceite que dói menos / lide com isso. E vamos em frente.
.
🇺🇸 Deal with it, get back in there, or pack up your stuff.
🇧🇷 Aceite que dói menos, volta ao trabalho ou arruma as coisas.
.
.
😊Já conhecia essa expressão?
Lembre-se de repetir, anotar e revisar!
Isso vai fazer com que você se lembre na hora de usar!

E para mais dicas como essa me siga 🙌🏻 e please, compartilhe seus amigos que precisam aprender inglês!

Se você ainda não me segue nas minhas redes… está perdendo um montão de conteúdos gratuitos para bombar e destravar o seu inglês!
Bora lá?! Te espero no meu👉 Instagram e no meu canal do 👉 Youtube!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *