BLOG DIFFERENT WAYS TO SAY GOOD MORNING - 7 Different ways to say: "good morning".

7 Different ways to say: “good morning”.

Hey Guys! 🤗
Assim como no português temos várias expressões para falarmos “bom dia!”, no inglês também encontramos algumas. Lembrando que expressões nem sempre fazem muito sentido quando traduzidas ao pé da letra ou quando a transportamos para a nossa cultura linguística. 🤔
A tradução abaixo é mais para ajuda-lo a compreender o sentido, ok?👍

🇺🇸 Morning!
🇧🇷 (equivalente ao nosso: Dia!!!)

🇺🇸 Good day to you!
🇧🇷 Bom dia para você!
.
🇺🇸 Rise and shine!
🇧🇷 Levante e brilhe! (quando você também quer animar a pessoa!)
.
🇺🇸 Morning, good looking!
🇧🇷 (equivalente a: Bom dia, seu lindo/ sua linda!)
.
🇺🇸 Top o’the morning to ya!
🇧🇷 Uma ótima manhã pra você!

🇺🇸 Morning! How’s it going?
🇧🇷 Dia! Como vai?
.
🇺🇸 Wakey-wakey!
🇧🇷 acorda-acorda! (mais usado para chamar alguém para sair da cama)

Você conhece alguma outro jeito de dizer bom dia?
Compartilhe nos comentários.👇

3 comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *