BLOG NÃO DIGA ISSO ERROS COMUNS - 03 ERROS comuns em inglês.

03 ERROS comuns em inglês.

ERRO 01
❌Não diga:
“Do you have instagram?” or “Do you have facebook?”

Em inglês a gente nao usa o verbo ter nesse caso.
Para pensar em inglês você precisa entender que você nao tem uma rede social, você está na rede social.
Então, em inglês a gente pergunta se a pessoa esta na rede social… got it?

Como fica:
👇👇👇
🇺🇸 Are you on Facebook?
🇧🇷 Você está no Facebook?

🇺🇸 Are you on Instagram?
🇧🇷 Você está no Instagram?

ERRO 02
❌Não diga:
“I have a doubt”

Esse é um erro bem comum que cometemos quando queremos tirar dúvidas!
Em inglês para dizer que estamos com dúvida, usamos a frase:


🇺🇸 I have a question!
*Estou com dúvida e preciso esclarecer essa dúvida! No caso preciso perguntar mais sobre o assunto!

A palavra “DOUBT” em inglês expressa mais a questão de duvidar de algo!


🇺🇸 I doubt it!
🇧🇷 Eu duvido disso!
*tenho dúvidas que seja verdade!

Uma extra aqui para você anotar no seu caderno é:


🇺🇸 I don’t doubt you!
🇧🇷 Eu não duvido de você!
*Eu acredito que você está falando a verdade.
Ou em outro contexto poderia ser usado para dizer que você não dúvida da capacidade de alguém!

ERRO 02
❌Não diga:
“Thanks God” quando o que você quer é usar a expressão “graças a Deus”.

Você vai usar “Thanks God” quando quiser dizer: “Muito obrigada Deus! – falando diretamente com Ele.

Para dizer “graças a Deus” vamos dizer: “Thank God…”

Exemplo:
🇺🇸 Thank God you are here!
🇧🇷 Graças a Deus você está aqui!

Você gostou desse conteúdo?
.
Não esquece de compartilhar esse post com os amigos, ajude esse conteúdo a chegar mais longe e ajudar mais pessoas!🚀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *